日本とフランスのあいだ

雪国で生まれ育った親と、南米で育ったちびっこ達の生活記録です。筆者は、お笑いと福袋をこよなく愛す40代です。

こんな生活してます

「アルプノマスク」

お題「#おうち時間」 日本では「アベノマスク」が各ご家庭に配布されることに決まってから、いろいろと物議を醸しましたね。日本の納税者ではない私は、日本の政治にとやかく言える立場でも、良き代案を持っているわけでもないので、とにかくコロナウィルス…

ダブルの虹

お題「#おうち時間」 フランスはサマータイムで20時でもまだまだ明るい毎日です。よって子供達は、母が呼ぶまで庭でいつまでも遊んでおります。木に登ったり、犬を相手に鬼ごっこをして必ず負けたり、改装作業で出たタイルからMade in Italyと裏に書いてある…

5月11日に学校が再開の予定です

お題「#おうち時間」 今日も私は軟禁生活をのんびりと快適に過ごしています。住むところがあって、ごはんが食べられるだけでありがたいものです。 夫はテレワークでは思うように仕事が進まないとぼやいておりますが、今日も鶏小屋造りに精を出しているのでま…

オールド・イズ・ニュー

フランスでCOVID-19と呼ばれるコロナウィルスが原因の軟禁生活も1ヶ月を過ぎました。しかし私は、元々村から数ヶ月に一度出るくらいの生活を2年間続けており、以前から食材の買い出しも1週間に一度ほどでしたので、あまり変化も感じておらずのんびりと暮ら…

彼の計画が進んでいる。

わが家のフランス人は、自宅で仕事を続けています。二階の部屋にこもってスカイプで朝から夕方までなんやらワーワーと会議をしているようです。会社に通勤できていた数週間前までは19時~20時頃に帰宅し、ただただソファで寝る生活だったのですが、外出制限…

外出制限で暮らしています

ニュースになっているのでご存じの方も多いと思いますが、コロナウィルの影響で現在フランスでは外出制限令が出ています。 まずは3月16日(月)から無期限で保育園~大学と習い事の教室などが全て休校となりました。2週間の冬休みが終わり、母の私にもよ…

時給 おにぎり1個

アヌシーでは、敷地をお隣さんと区別するためにも、外からの視線を遮るためにも、外壁ではなく木を植えているご家庭がたくさんあります。かく言うわが家も、元の家主のじーちゃんが植えていた木をそのまま残して利用しております。 一年に約20センチ伸びる木…

長女、フリマに憧れる

オート・サヴォワ県では、各村が主催するフリーマーケットが開催されていて、今週は〇〇村、来週は△△村といった具合に、各村在住の希望者が年に一度、公民館、教会、役場などの敷地を利用してフリマで家庭の不用品を販売できるようです。 先日、義理の妹デル…

なんとも不名誉な第2位

オート・サヴォワっ子、アヌシーっ子達の自慢とはズバリ!!『豊かな自然と美しいアヌシー湖』が筆頭に挙げられます。わが家のフランス人も「アヌシー湖はフランスで一番透明度が高い湖である」ことをいつも自慢しています ε-(´∀` ) もう聞き飽きたな〜と思…

荷物に洗剤が入っていました➡︎解決

日本に住んでいたら「いつでも食べられるもーん」と高を括って先延ばしにしていた食品が、外国に来た途端に、なぜか、ど〜しても食べたくなることがあります。 私の場合は、なめ茸、ごはんですよ、キムチなどのご飯のお供がそれにあたります(゚∀゚) インターネ…

雨の訪問客

せっかく暖かく(むしろ暑く)なったと思ったら、また16度まで気温が下がったりと、なかなか気候が落ち着かないアヌシーです。昨日も一昨日も雨でした。 そんなある日の夕方…。 『ピンポン!ピンポン!ピンポーン!』『ピンポン!!ピンポン!!ピンポーン!!…

バフッ!!

見たまんまですが、こちらは「内部が粉々になったコーヒーメーカー」です。 エスプレッソが苦手なので、流行りの一杯ずつ淹れてくれるマシーンはわが家では導入しておらず、こちらのコーヒーメーカーを2018年12月に購入しました。彼はまだまだ若手、今後の活…

座るべきか、否か

誰しもが起きてから寝るまで、とにかく選択の連続です。それが生きていると言うことであり、「自分で選択ができる状況にある」と言うのは幸せなことだなぁと思います。 しかしながら、私はなかなかのナマケモノでありまして、着る服を選んだり、出したりする…

徒歩通学は肩身がせまい…

東京でもタワーマンションなるものは、それだけでとってもお値段・お家賃がお高いそうですが、上層階となると更にお高いそうですね。タワーマンションは私には無縁の世界です…。 が、なんと!わが村もタワーマンションと同じで、村の上(➡︎つまり山の上)にあ…

家の代官は私だっ!

尊敬するライフオーガナイザーのお友達に「マイルールのある不思議ちゃんタイプの脳」と診断してもらったことがあります。これはありがたい。 小中高は「変わり者」「変人」と呼ばれ、大学生くらいになったら「天然」というだいぶ優しい言葉が使われるように…

ワッショイ!きのこ大漁 ψ(`∇´)ψ

寒い、寒いと思っていたら。とうとうアヌシーでは、今日の夕方から雪が降り始めました(°_°) フランスの地図を見ると東側ですが、実は北海道の稚内と同じ緯度に位置しているのでけっこう寒いんです。そんなわけで既に冬と言ってもいいくらいですが、先週まで…

車で移動できる日近し…かな

中古自動車を購入しました。希望のオートマティック車です! フランスではマニュアル車が主流で、オートマ車はまだ日本のようには浸透していません。それでも、7年前に比べてずいぶん数も増えたし、探しやすくなりました。しかし、私の希望は「小さい」オー…

駐車場のマダム

村の幼稚園・小学校の駐車場に、1秒たりとも動かずに2ヶ月を過ぎる車が一台あります。無人だったらまだわかるのですが、50代〜60代のマダムが1人…。ずっ〜っと座っています。 彼女は、子供達の送迎の時間には、車のドアをきっちり閉めて待機していますが、他…

田舎に飽きる…。

アヌシーまで10分のこの村に来て約2ヶ月半。ほとんど村から出ていません。よって、さすがに飽きて来ました…。 私は東北の生まれで、幼少期には、文字通り野山を駆け回って過ごしました。懐かしいのでは?と思われてしまうかもしれませんが、田舎生活はたっぷ…

毎日いそがしいなぁ〜

わが家のお義父さんとお義母さんは、いつも忙しそうにしている。 月曜日➡︎ヤニスとユーゴを小学校まで車で迎えに行き、おやつを食べさせ、嫌がる2人に無理やり宿題をさせる。ヤニスは地域のサッカークラブに所属しているので、その送迎もしなければいけない…

どこでもドアってどこにあるのかな

お義父さん達が老人クラブで旅行に行っておりました。その間渡ちゃんズのフランス人は、残りの駐在期間を全うすべく3週間ほど単身大阪で暮らしており、アヌシーのお義父さん宅は、渡ちゃん➕ちびっこ2名の、日本人とほぼ日本人の3人がひっそりと生活をしてい…

牛が逃げたぞ〜

先日も登場した従兄弟のヤニスですが、更にやんちゃな弟ユーゴがおります。 ユーゴは、全く絵柄のあっていないパズルのピースを、拳でガンガン叩いて無理矢理はめ込み、全く絵として成り立っていないパズルを満足気に眺めているような、とってもおおらかな小…

町内メンバーシップ

村のシステムがどうなっているのかは、まだよくわかりませんが、町内会で催してくれる習い事を、子供にさせたっかたので入会しました。 町内会費は1年22ユーロ(約2,800円)です。習い事は、種類により値段が違います。町内会メンバーになると、他にも暖炉用の…

袋の中は誰だろな?

公民館の裏に、村の小さな公園があります。サッカー場やテニスコートもそうですが、公民館のそばにはいろいろな施設があります。 水曜日は学校が休みのため、フランス人の甥っ子兄弟ヤニスとユーゴが来ていました。子供4人が家の中で騒ぐとけっこうたいへん…

ルンバ?

公民館のとなりに、村のサッカー場とテニスコートがあります。 子供達と散歩していたら、大型ルンバのようなものがゴーーーと進んで来ました。予想していなかった物の、突然の出現に大人気なくひーっっ∑(゚Д゚)と驚きましたが、ルンバはちゃんと自分のテリトリ…

ゴロゴロ、ゴミ箱

フランス全土なのかどうかは、アヌシーしか知らぬわたしにはわかりませんが、家庭ゴミを出すためのゴミ箱は、↑のようなタイヤ付きのゴロゴロ引きずって移動できるものが主流です。大きさはいろいろありますが、わが家は以前の家主さんが使っていたものを引き…

いつまで続くか、この戦い

学校から「シラミが発生しました。」と連絡が来ることがありました。まさかっ!!昭和じゃないよ、平成30年だよっ!と衝撃を受けたものです。まぁ、それでも何事もなく1年半プラスα過ごして来たわけですが、とうとう6月頃に長女の頭でそろりそろりと移動する…

2度目のアヌシー暮らしはじめました。

いよいよ、6年半ぶりにアヌシーに戻って来ました。 以前住んでいた2009年〜2011年頃は、フランスでの生活の情報源と言えば、もっぱらmixiでした。でも今はLINE、Facebook、通販ではAmazon Franceもだいぶ充実して来たので、たっぷりあった不安も少しだけ軽減…

去りゆく名字

日本の名字はバラエティ豊かです。佐藤さん、齋藤さん、鈴木さん、渡邊さんなどはクラスに2~3人いたりしますが、他の名字はかぶらないことも多いですよね。 フランスではPetit(プチ)さん、Dubois(デュボワ)さん、Martin(マルタン)さんという名字がと…

アヌシーをちょこっと

わが家の拠点はフランス、オート・サヴォワ県にあるアヌシーという町です。アヌシー自体の人口は約5万人くらいの小さな町ですが、それでもオート・サヴォワ県の県庁所在地的な町だそうです。周辺の村や町も合わせたら10万人くらい行くと、先日家族の誰かが威…